Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت مجدداً - توقيت غريب لإغلاق الفنديق
Bulgarian[bg]
Странно време за затваряне.
Bosnian[bs]
Čudno vrijeme za zatvaranje.
Czech[cs]
Na zavírání obchodu zvláštní doba.
German[de]
Seltsame Zeit, um den Laden zu schließen.
Greek[el]
Περίεργη εποχή να κλείνεις επιχείρηση.
English[en]
Odd time to be closing up shop.
Spanish[es]
Un momento extraño para cerrar una tienda.
Persian[fa]
ـ اين ساعت روز واسه تعطيل کردن يکم غير عاديه.
Finnish[fi]
Onpa outo aika pistää putiikki kiinni.
French[fr]
C'est un étrange moment pour fermer boutique.
Hungarian[hu]
Fura időzítés most bezárni a boltot.
Italian[it]
Momento curioso per chiudere.
Polish[pl]
Dziwna pora, by zamykać tak wcześnie.
Portuguese[pt]
Altura estranha para fechar a loja.
Romanian[ro]
Ciudat moment de a închide pe aici.
Russian[ru]
Странное время для закрытия магазина.
Swedish[sv]
Skum tidpunkt att stänga igen.
Thai[th]
น่าแปลกนะที่คุณปิดร้านเวลานี้