Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Salme 87:2-6 (NW) taler om den ære det var at være født i Zion: „Jehova elsker Zions porte højere end alle Jakobs [Israels] boliger.
German[de]
In Psalm 87:2-6 wird diese Ehre beschrieben: „Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs [Israels].
Greek[el]
Ο Ψαλμός 87:2-6 (ΜΝΚ) περιγράφει αυτή την τιμή: «Αγαπά ο Ιεχωβά τας πύλας της Σιών υπέρ πάντα τα σκηνώματα του Ιακώβ [Ισραήλ].
English[en]
Psalm 87:2-6 describes this honor: “Jehovah is more in love with the gates of Zion than with all the tabernacles of Jacob [Israel].
Spanish[es]
El Salmo 87:2-6 describe este honor: “Jehová ama más las puertas de Sion que todos los tabernáculos de Jacob [Israel].
Finnish[fi]
Psalmi 87:2–6 kuvailee tätä kunniaa: ”Siionin portteja Herra rakastaa enemmän kuin Jaakobin [Israelin] kaikkia muita asuinsijoja.
French[fr]
Le Psaume 87:2-6 (AC) nous dépeint cet honneur en ces termes : “Jéhovah aime les portes de Sion plus que toutes les demeures de Jacob [Israël].
Italian[it]
Il Salmo 87:2-6 (VR) descrive tale onore: “Egli ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe [Israele].
Norwegian[nb]
Salme 87: 2—6 beskriver denne ære: «Sions porter elsker [Jehova] framfor alle Jakobs [Israels] boliger.
Dutch[nl]
In Psalm 87:2-6 wordt een beschrijving gegeven van deze eer: „De HERE heeft Sions poorten lief boven alle woningen van Jakob [Israël].
Portuguese[pt]
Salmo 87:2-6 (ALA) descreve esta honra: “O SENHOR [Jeová] ama as portas de Sião, mais do que as habitações todas de Jacó [Israel].