Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
цвят: светлорубиненочервен, ярък;
Czech[cs]
barva: sytě rubínově červená, lesklá,
Danish[da]
Farve: bleg rubinrød, lys
German[de]
Farbe: hell rubinrot, brillant
Greek[el]
χρώμα: διαυγές ρουμπινί, λαμπερό·
English[en]
colour: pale ruby red; bright;
Spanish[es]
color: rojo rubí claro, brillante;
Estonian[et]
värvus: kahvatu rubiinpunane; ere;
Finnish[fi]
Väri: hennon rubiininpunainen, kirkas
French[fr]
couleur: rouge rubis clair, brillant;
Croatian[hr]
Boja: svijetla rubin-crvena, bistra
Hungarian[hu]
színe: halvány rubinvörös; ragyogó;
Italian[it]
colore: rosso rubino chiaro, brillante;
Lithuanian[lt]
Spalva: rubino raudonumo, skaidri, žvilgi.
Latvian[lv]
Krāsa: gaiši rubīnsarkana, dzidra.
Maltese[mt]
kulur: aħmar rubin ċar, jgħajjat;
Dutch[nl]
kleur: licht robijnrood, glanzend;
Polish[pl]
barwa: rubinowoczerwona, jasna, błyszcząca;
Portuguese[pt]
Cor: vermelho-rubi claro, brilhante;
Romanian[ro]
culoare: roșu-rubiniu deschis, strălucitoare;
Slovak[sk]
Farba: svetlá rubínová, svetlá
Slovenian[sl]
barva: bledo rubinasto rdeča; svetla;
Swedish[sv]
Färg: blekt rubinröd, klar.