Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Hohlleiter ist ein Lichtleitungsgerät, das man auf die Größe der Wunde einstellen kann.
English[en]
The waveguide is a light delivery device, like an optic fiber, that can be tailored to the size of the wound.
Spanish[es]
La guía de onda es un dispositivo de entrega de luz, como una fibra óptica, que se puede adaptar al tamaño de la herida.
French[fr]
Le guide d'ondes est un appareil d'apport de lumière, comme une fibre optique, qui peut être ajusté à la taille de la blessure.
Italian[it]
La guida d'onda è un dispositivo di illuminazione, una specie di fibra ottica adattabile alle dimensioni della ferita.
Norwegian[nb]
Bølgelederen er en lysleveringsinnretning, slik som optisk fiber, som kan skreddersys til sårets størrelse.
Polish[pl]
Falowód dostarcza światła, jak światłowód, i można go dostosować do rozmiaru rany.
Portuguese[pt]
O guia de ondas fornece a luz, como uma fibra ótica que pode ser adaptada à dimensão do corte.
Swedish[sv]
Vågledare vägleder ljuset, likt optiskt fibrer som kan anpassas till sårets storlek.