Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
S výjimkou analgetik, antipyretik a protizánětlivých léků
Danish[da]
Dog ikke smerte- og feberstillende midler og præparater mod betændelse
German[de]
Ausgenommen Analgetika, fiebersenkende Mittel und entzündungshemmende Mittel
Greek[el]
Εκτός από αναλγητικά, αντιπυρετικά και αντιφλεγμονώδη
English[en]
Excluding analgesics, anti-pyretics and anti-inflammatories
Spanish[es]
Excepto analgésicos, antipiréticos y antiinflamatorios
Estonian[et]
V.a valuvaigistid, palavikku alandavad ja põletikuvastased ained
Finnish[fi]
Paitsi kipulääkkeet, kuumetta alentavat lääkkeet ja tulehduslääkkeet
French[fr]
Excepté les analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires
Hungarian[hu]
Fájdalomcsillapítók, lázcsillapítók és gyulladáscsillapítók kivételével
Italian[it]
Esclusi analgesici, antipiretici e anti-infiammatori
Lithuanian[lt]
Išskyrus analgetikus, antipiretikus ir priešuždegiminius preparatus
Latvian[lv]
Izņemot pretsāpju līdzekļus, pretdrudža līdzekļus un pretiekaisuma līdzekļus
Maltese[mt]
Minbarra analġeżiċi, anti-piretiċi u anti-infjammatorji
Dutch[nl]
Met uitzondering van analgetica, koortsverlagende middelen en ontstekingsremmende middelen
Polish[pl]
Z wyjątkiem środków przeciwbólowych, przeciwgorączkowych i przeciwzapalnych
Portuguese[pt]
Com excepção de analgésicos, antipiréticos e anti-inflamatórios
Slovak[sk]
Okrem analgetík, antipyretík a prípravkov proti zápalom
Slovenian[sl]
Razen analgetikov, antipiretikov in protivnetnih sredstev
Swedish[sv]
Ej smärtstillande medel, febernedsättande medel och inflammationsdämpande medel