Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Europa is die koste volgens skatting omtrent tweebiljoen rand.
Arabic[ar]
وقد قُدِّرت هذه الخسائر في اوروبا بنحو ربع تريليون أورو.
Bangla[bn]
ইউরোপে এর আনুমানিক ব্যয় প্রায় ২,০৭০ কোটি মার্কিন ডলার।
Cebuano[ceb]
Sa Uropa, ang alkanse gibanabana nga moabot ug un-kuwarto sa usa ka trilyong euro.
Danish[da]
I Europa er omkostningerne blevet anslået til omkring 250 milliarder euro om året.
German[de]
Die Kosten in Europa werden auf etwa 250 Milliarden Euro geschätzt.
Greek[el]
Στην Ευρώπη, υπολογίζεται ότι το κόστος ανέρχεται σε περίπου διακόσια πενήντα δισεκατομμύρια ευρώ.
English[en]
In Europe the costs have been estimated at about a quarter of a trillion euros.
Spanish[es]
En Europa los costos se calculan en 207.000 millones de dólares.
Estonian[et]
Euroopa kulud on arvestuste järgi ligikaudu neljandik triljonit eurot aastas.
Finnish[fi]
Euroopassa kustannusten arvioidaan olevan neljännesmiljardi euroa.
French[fr]
” En Europe, on a estimé les pertes à environ 250 milliards d’euros.
Gujarati[gu]
યુરોપમાં લગભગ ૧૦૦ કરોડ રૂપિયાનો ખર્ચ થાય છે.
Hindi[hi]
यूरोप में करीब 100 खरब रुपए खर्च होने का अंदाज़ा लगाया गया है।
Hiligaynon[hil]
Sa Europa, ginabulubanta nga mga US $207 bilyones ang nagakawasi.
Croatian[hr]
U europskim zemljama gubici iznose oko 250 milijardi eura.
Hungarian[hu]
Európában a becslések szerint 250 milliárd euró a veszteség.
Indonesian[id]
Di Eropa, biayanya diperkirakan sekitar seperempat triliun euro.
Iloko[ilo]
Idiay Europa, napattapatta nga agarup kakapat a trilion a euro ti magasto.
Italian[it]
(Philippine Star) In Europa si calcola che il costo ammonti a 250 miliardi di euro.
Japanese[ja]
ヨーロッパでは約2,500億ユーロ(約22兆7,700億円)のお金が失われている計算になります。
Kannada[kn]
ಯೂರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಈ ನಷ್ಟವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಟ್ರಿಲ್ಯನ್ ಯೂರೋಸ್ನ ಕಾಲುಭಾಗ ಆಗಿರುತ್ತದೆಂದು ಅಂದಾಜುಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
유럽에서는 그 금액이 약 2500억 유로(약 300조 원)에 달하는 것으로 추산됩니다.
Lithuanian[lt]
Europoje tokie nuostoliai, kaip rodo duomenys, siekia net ketvirtį trilijono eurų.
Latvian[lv]
Pēc veiktajiem aprēķiniem, Eiropā satiksmes sastrēgumi gadā izmaksā 250 miljardus eiro.
Malayalam[ml]
യൂറോപ്പിന്റെ നഷ്ടം ഒരു ഭീമമായ തുകയാണ്, ഏകദേശം 10 ലക്ഷംകോടി രൂപ.
Marathi[mr]
युरोपात सुमारे एक लाख कोटीच्या एक चतुर्थांश युरोस (सुमारे १० लाख कोटी) खर्च होतो, असा अंदाज लावला जातो.
Norwegian[nb]
Når det gjelder forholdene i Europa, har noen anslått kostnadene til omkring en kvart billion euro.
Dutch[nl]
In Europa zijn de kosten geschat op ongeveer 250 miljard euro.
Panjabi[pa]
ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਸਾਲ ਵਿਚ 250 ਅਰਬ ਯੂਰੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
W Europie koszty te szacuje się na jakieś 250 miliardów euro.
Portuguese[pt]
Na Europa, segundo cálculos, esse custo é de 250 bilhões de euros.
Romanian[ro]
În Europa, costurile au fost estimate la aproape 250 de miliarde de euro.
Russian[ru]
А в Европе ущерб оценивается примерно в четверть триллиона евро.
Slovak[sk]
V Európe sa škody odhadujú na 250 miliárd eur.
Slovenian[sl]
V Evropi so po ocenah takšni stroški okoli četrt bilijona evrov.
Albanian[sq]
Në Evropë, është llogaritur se humbasin në këtë mënyrë rreth çerek trilion euro.
Serbian[sr]
Procenjuje se da su ovi troškovi u Evropi dostigli oko 250 milijardi evra.
Swedish[sv]
I Europa har man beräknat kostnaderna till omkring 2,3 biljoner kronor.
Swahili[sw]
Imekadiriwa kwamba barani Ulaya, gharama hiyo ni dola bilioni 207 za Marekani.
Congo Swahili[swc]
Imekadiriwa kwamba barani Ulaya, gharama hiyo ni dola bilioni 207 za Marekani.
Tamil[ta]
ஐரோப்பாவில் சுமார் 10 லட்சம் கோடி ரூபாய் செலவாகிறதென கணக்கிடப்பட்டிருக்கிறது.
Telugu[te]
యూరప్లో ఆ నష్టం దాదాపు పది లక్షల కోట్ల రూపాయిల వరకూ ఉంటుందని అంచనా.
Thai[th]
ใน ทวีป ยุโรป ประมาณ กัน ว่า ค่า ใช้ จ่าย ที่ เกิด จาก ปัญหา รถ ติด นั้น อยู่ ที่ ประมาณ 250,000 ล้าน ยูโร.
Tagalog[tl]
Sa Europa, ang kalugihan ay tinatayang mga sangkapat ng isang trilyong euro.
Ukrainian[uk]
В Європі такі втрати становлять приблизно 250 мільярдів євро.
Chinese[zh]
欧洲方面,情况也相同,有关损失约相当于2070亿美元。