Besonderhede van voorbeeld: 2130504927874243221

Bulgarian

Тези опити, насила да се измисли нещо от комитет, са противно на великите открия.

English

Color me stodgy, but these attempts to manufacture insight by committee run counter to the entire history of great thought.

Spanish

Llámenme pesado, pero estos intentos de fabricar perspectiva por un comité va contra toda la historia de las grandes ideas.

Finnish

Lienen vanhanaikainen, mutta yritykset tuottaa keksintöjä ryhmätyönä ovat yleensä epäonnistuneet.

French

Je trouve ces tentatives de fabriquer des idées en comité contraires à l'histoire de la pensée.

Hungarian

Nevezzetek maradinak, de a bizottság előtt próbálnak betekintést nyerni a nagy eszmék történelmébe.

Polish

Nazwijcie mnie nudziarzem, ale te próby stworzenia pojęcia przez komisję przeczą całej historii wielkich pomysłów.

Portuguese

Cores me embrulham o estômago, mas estas tentativas de produzir uma idéia em comissão vai contra a história do grande pensador.

Turkish

İsterseniz geri kafalı deyin, ama komite tarafından öngörü üretme girişimleri büyük düşünce tarihine ters düşüyor.