Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er denne feje eftergivenhedspolitik mod de aggressive konsekvenser af islam, som mit parti vil fortsætte med at bekæmpe.
German[de]
Es ist diese lasche Appeasement-Politik gegen die aggressiven Folgen des Islams, die meine Partei weiterhin bekämpfen wird.
Greek[el]
Αυτή την άβουλη πολιτική κατευνασμού κατά των επιθετικών επιδράσεων του Ισλάμ θα συνεχίσει να πολεμά το κόμμα μου.
English[en]
It is this spineless appeasement policy against the aggressive effects of Islam that my party will continue to fight.
Spanish[es]
Mi partido seguirá combatiendo esa política débil de apaciguamiento frente a los efectos agresivos del islam.
Finnish[fi]
Puolueeni tulee edelleen taistelemaan tätä islamin aggressiivisia vaikutuksia koskevaa selkärangatonta lepyttämispolitiikkaa vastaan.
French[fr]
C'est contre cette politique d'apaisement amorphe pour contrer les actions agressives de l'Islam que mon parti continuera de se battre.
Italian[it]
E' contro questa smidollata politica eccessivamente distensiva nei confronti degli effetti aggressivi dell'islam che il mio partito continuerà a battersi.
Dutch[nl]
Het is deze laffe apeasement politiek tegen de agressieve gevolgen van de islam die mijn partij zal blijven bestrijden.
Portuguese[pt]
É esta política de apaziguamento cobarde face aos efeitos agressivos do Islão que o meu grupo continuará a combater.
Swedish[sv]
Det är denna ryggradslösa eftergiftspolitik gentemot följderna av islams aggressivitet som mitt parti kommer att fortsätta att bekämpa.