Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved denne kongres holdt han et foredrag på esperanto over „Million“-temaet.
German[de]
Anläßlich dieser Konferenz hielt Bruder Harteva in Esperanto den Vortrag mit dem „Millionen“-Thema.
Greek[el]
Σ’ εκείνο το συνέδριο, ο αδελφός εκφώνησε μια ομιλία στην εσπεράντο, με το θέμα «Εκατομμύρια».
English[en]
At that conference he gave a talk in Esperanto with the “Millions” theme.
Finnish[fi]
Harteva piti tuossa konferenssissa puheen ”Miljoonat”-aiheesta esperantoksi.
Indonesian[id]
Pada konferensi itu ia menyampaikan khotbah dalam bahasa Esperanto dengan tema ”Jutaan” tersebut.
Italian[it]
A quella conferenza egli pronunciò un discorso in esperanto sul tema “Milioni”.
Korean[ko]
그 회의에서 그는 에스페란토어로 “수백만”이란 주제의 연설을 하였다.
Norwegian[nb]
Og på konferansen holdt han et foredrag på esperanto over bokens tema.
Dutch[nl]
Op die conferentie hield broeder Harteva een lezing in het Esperanto over het „Miljoenen”-thema.
Portuguese[pt]
Naquela conferência, ele deu um discurso em esperanto sob o tema “Milhões”.
Swedish[sv]
Vid den konferensen höll han ett tal på esperanto över temat ”Millioner”.