Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعدك بأن لا أقوم بعرض الملابس الداللية
Bulgarian[bg]
Обещавам да не дефилирам по гасти.
Czech[cs]
Slibuju, že nebudu předvádět spodní pládlo.
English[en]
I promise I won't model my " undelwear. "
Spanish[es]
Prometo que no voy a modelar mi " ropa inteliol. "
Finnish[fi]
Lupaan, etten esittele aluslaitteita.
French[fr]
Je promets de ne pas faire mannequin pour " sous-vêlements ".
Hebrew[he]
אני מבטיח לא לדגמן " תחתולים. "
Croatian[hr]
Obecavam da necu da reklamiram " dunji ves. "
Hungarian[hu]
Megígérem, hogy nem mutogatom az " alsónadlágom ".
Polish[pl]
Obiecuję, że nie będę modelem " bializny ".
Portuguese[pt]
Prometo que não faço sessões fotográficas de " roupa intelior ".
Romanian[ro]
Promit să nu fiu model în " lenjelie. "
Russian[ru]
Обещаю не позировать в одних " тлусиках ".
Slovenian[sl]
Prisežem, da ne bom poziral v spodnjem " pelilu. "
Serbian[sr]
Obecavam da necu da reklamiram " dunji ves. "
Swedish[sv]
Jag lovar att inte visa undelkläder.
Turkish[tr]
Söz veriyorum iç " mamaşırım " ile modellik yapmayacağım.