Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا نعرف حتى الآن الهدف المحدد، ولكن يمكننا التكهن.
German[de]
Der genaue Zweck ist noch unbekannt, doch wir können spekulieren.
English[en]
We don't yet know the exact purpose, but we can speculate.
Spanish[es]
Todavía no sabemos el propósito exacto, pero podemos especular.
Persian[fa]
هنوز علت قطعی را نمیدانیم، اما میتوانیم حدس بزنیم.
French[fr]
Nous ne savons pas encore le but exact mais nous pouvons tenter de deviner.
Hebrew[he]
אנחנו עדיין לא יודעים את המטרה המדוייקת, אבל אנחנו יכולים לשער.
Hungarian[hu]
Bár a pontos okot még nem tudjuk, vannak elképzeléseink.
Indonesian[id]
Kita belum tahu tujuan pastinya, tapi kita bisa menebaknya.
Italian[it]
Non sappiamo ancora il fine preciso, ma possiamo supporlo.
Japanese[ja]
確かな目的はまだわかりませんが
Korean[ko]
대부분 수컷이 짝짓기 철에 노래하니 암컷을 향한 구애가 아닐까 추측해봅니다.
Dutch[nl]
We kennen het juiste doel nog niet, maar we kunnen wel speculeren.
Polish[pl]
Nie znamy jeszcze dokładnie powodu, ale możemy zgadywać.
Portuguese[pt]
Ainda não sabemos qual o objetivo exato mas podemos especular.
Russian[ru]
Точная цель ещё не ясна, но мы можем догадываться.
Slovak[sk]
Presnú príčinu zatiaľ nepoznáme, no máme nejaké domnienky.
Thai[th]
เรายังไม่รู้ว่าจุดประสงค์จริง ๆ แล้วคืออะไร แต่เราสามารถคาดเดาได้
Turkish[tr]
Henüz tam amacını bilmiyoruz, ancak üzerine düşünebiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi chưa biết mục đích chính xác nhưng có thể suy luận.
Chinese[zh]
我们尚不了解它们这样做的具体原因