Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е предоставил 293 милиона EUR под формата на безвъзмездни средства за периода 2011—2013 г. по неговата редовна програма за сътрудничество в подкрепа на йорданската програма за политическа и икономическа реформа.
Czech[cs]
V období 2011–2013 poskytla EU v rámci své pravidelné spolupráce částku ve výši 293 milionů EUR ve formě grantů na podporu jordánského programu politických a ekonomických reforem.
Danish[da]
EU har på grundlag af sit regulære samarbejde stillet 293 mio. EUR til rådighed i gavebistand for perioden 2011-2013 til støtte for Jordans politiske og økonomiske reformdagsorden. 70 mio.
German[de]
Die Union hat im Rahmen ihrer regulären Kooperation zur Unterstützung von Jordaniens Agenda für politische und wirtschaftliche Reformen für den Zeitraum 2011 bis 2013 293 Mio.
Greek[el]
Η ΕΕ διέθεσε 293 εκατ. ευρώ με τη μορφή επιχορηγήσεων για την περίοδο 2011-2013 στο πλαίσιο της τακτικής συνεργασίας της για τη στήριξη του ιορδανικού προγράμματος πολιτικών και οικονομικών μεταρρυθμίσεων.
English[en]
The EU has made available EUR 293 mn in grants for the period 2011-13 under its regular cooperation, in support of Jordan's political and economic reform agenda.
Spanish[es]
La UE ha concedido a Jordania subvenciones por un importe total de 293 millones EUR para el periodo 2011-2013 en el marco de su programa de cooperación regular tendente a sostener el programa de reforma política y económica del país.
Estonian[et]
Ajavahemikul 2011–2013 on EL andnud oma korrapärase koostöö raames 293 miljoni euro ulatuses toetusi Jordaania poliitilisele ja majanduslikule reformikavale.
Finnish[fi]
Unioni on myöntänyt kaudelle 2011–2013 osana säännönmukaista yhteistyöohjelmaansa 293 miljoonan euron avustukset, joilla tuetaan Jordanian poliittista ja taloudellista uudistusohjelmaa.
French[fr]
Elle lui a octroyé des dons d'un montant global de 293 millions d'EUR pour la période 2011-2013 au titre de son programme de coopération régulière visant à soutenir le programme de réforme politique et économique de ce pays.
Hungarian[hu]
Rendes együttműködési programja keretében az Unió 293 millió EUR összegű vissza nem térítendő támogatást nyújtott a jordán politikai és gazdasági reformfolyamat támogatása céljából a 2011–2013 közötti időszakra.
Lithuanian[lt]
Remdama Jordanijos politinių ir ekonominių reformų darbotvarkę 2011–2013 m. ES skyrė 293 mln. EUR subsidijų pagal įprastą bendradarbiavimo programą.
Latvian[lv]
Savas parastās sadarbības ietvaros ES 2011.–2013. gada laikposmam ir piešķīrusi 293 miljonus euro dotāciju veidā, lai atbalstītu Jordānijas politisko un ekonomisko reformu plānu.
Maltese[mt]
L-Unjoni għamlet disponibbli EUR 293 miljun f’għotjiet għall-perjodu 2011-13 taħt il-kooperazzjoni regolari tagħha, biex tappoġġja l-aġenda ta’ riforma politika u ekonomika tal-Ġordan.
Dutch[nl]
De EU heeft in het kader van haar normale samenwerkingsprogramma voor de periode 2011-2013 giften ten belope van 293 miljoen EUR beschikbaar gesteld ter ondersteuning van de politieke en economische hervormingsagenda van Jordanië.
Polish[pl]
UE udostępniła 293 mln EUR w formie dotacji na lata 2011-2013 w ramach regularnej współpracy w celu wsparcia programu reform politycznych i gospodarczych w Jordanii.
Romanian[ro]
Uniunea a acordat granturi în valoare de 293 milioane EUR pentru perioada 2011-2013, în cadrul programului său curent de cooperare, în sprijinul agendei de reforme politice și economice a Iordaniei.
Slovak[sk]
EÚ v rámci svojej bežnej spolupráce vyčlenila 293 miliónov EUR v grantoch na obdobie rokov 2011 – 2013 na podporu jordánskeho programu politických a hospodárskych reforiem.
Slovenian[sl]
Na voljo je dala 293 milijonov EUR v obliki nepovratnih sredstev za obdobje 2011–2013 na podlagi svojih rednih programov sodelovanja v podporo Jordaniji za program političnih in gospodarskih reform.
Swedish[sv]
EU har tillhandahållit 293 miljoner euro i bidrag för perioden 2011–2013 inom ramen för det normala samarbetet till stöd för Jordaniens politiska och ekonomiska reformprogram.