Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Каприканската граблива птица... # часа по- рано
Estonian[et]
Caprica punasesabalisel röövlinnul on suurem tiivaulatus ja ta peab põhiliselt jahti öösiti
French[fr]
Le rapace Rouge- queue Capricain a une large envergure... # heures plus tôt
Italian[it]
Il rapace dalla coda rossa di Caprica ha una maggiore apertura alare ed e ' principalmente un cacciatore notturno
Dutch[nl]
De Capricaanse roofvogel met de rode staart heeft een grote spanwijdte en is een nachtjager
Portuguese[pt]
A rapina de cauda vermelha possui uma maior envergadura... # HORAS ANTES
Romanian[ro]
Prădătorul caprican cu coadă roşie are o largă deschidere a aripilor şi în primul rând e vânător de noapte
Slovak[sk]
Caprický červenochvostý rároh má väčšie rozpätie krídel a je prevažne nočným lovcom
Slovenian[sl]
Capriški rdečerepi plenilec ima razpon kril večji od-In je v osnovi nočni lovec
Swedish[sv]
Den rödstjärtade rovfågeln har en större vingspann och är främst en nattjägare