Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخلصت منها هذهِ طريقتك العلمية, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли такъв и твоят научен метод?
Czech[cs]
To je i vaše vědecká metoda, ne?
German[de]
Das ist Ihre wissenschaftliche Methode, nicht wahr?
Greek[el]
Έτσι δεν υπαγορεύει η επιστημονική σας μέθοδος;
English[en]
That is your scientific method, no?
Spanish[es]
Ese es su método científico, ¿no?
French[fr]
C'est ta méthode scientifique, non?
Hebrew[he]
זו השיטה המדעית שלך, לא?
Croatian[hr]
To je znanstvena metoda, zar ne?
Hungarian[hu]
Magának is ez a tudományos módszere, nem?
Indonesian[id]
Itu metode ilmiahmu,'kan?
Italian[it]
E'cosi'che funziona il metodo scientifico, no?
Norwegian[nb]
Det er din vitenskapelige metode, eller?
Dutch[nl]
Dat is jouw wetenschappelijke methode, toch?
Polish[pl]
To jest twoja metoda naukowa, nie?
Portuguese[pt]
É esse o seu método científico, não?
Romanian[ro]
Asta-i metoda ta ştiinţifică, nu?
Russian[ru]
Вполне научный метод, нет?
Slovak[sk]
To je vaša vedecká metóda, nie?
Slovenian[sl]
Takšno metodo uporabljate znanstveniki, ne?
Serbian[sr]
To je vaš znanstvena metoda, zar ne?
Swedish[sv]
Det är väl er vetenskapliga metod?
Vietnamese[vi]
Đó là phương pháp khoa học của anh đúng không?