Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أكتوبر/تشرين الأول قدمت خدمات الأمم المتحدة للنقل الجوي للمساعدة الإنسانية دعما فوريا إثر وقوع الزلازل في باكستان من خلال عملية كبيرة شملت مشاركة 15 طائرة مدنية و 7 طائرات عسكرية شحنات ثقيلة تعمل من 5 قواعد.
English[en]
In October, UNHAS provided immediate support after the earthquake in Pakistan with a massive operation involving 15 civilian and 7 military heavy-lift aircraft operating from five bases.
Spanish[es]
En octubre el UNHAS proporcionó apoyo inmediato tras el terremoto registrado en el Pakistán con una operación masiva en la que participaron 15 aeronaves para carga pesada civiles y 7 militares, que operaron desde cinco bases.
French[fr]
En octobre, ces services ont fourni un appui immédiat après le tremblement de terre au Pakistan en mettant sur pied une opération massive faisant intervenir 15 aéronefs civils et 7 aéronefs militaires gros porteurs opérant à partir de cinq bases.
Russian[ru]
В октябре СГВПООН незамедлительно включилась в деятельность по ликвидации последствий землетрясения в Пакистане, проведя широкомасштабную операцию, в которой было задействовано 15 гражданских и 7 военных тяжелых транспортных воздушных судов, действовавших с пяти баз.