Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropská unie by měla v boji proti tomuto jevu vyvinout maximální úsilí.
Danish[da]
EU bør gøre en stor indsats for at bekæmpe dette fænomen.
English[en]
The European Union should make every effort to succeed in combating this phenomenon.
Spanish[es]
La Unión Europea debería esforzarse para tener éxito en la lucha contra este fenómeno.
Estonian[et]
Euroopa Liit peaks tegema kõik endast oleneva, et selle nähtuse vastu võitlemisel edu saavutada.
Finnish[fi]
Euroopan unionin tulisi tehdä kaikkensa tämän ilmiön poistamiseksi.
French[fr]
L'Union européenne doit mettre tout en œuvre pour réussir son combat contre ce phénomène.
Hungarian[hu]
Az Európai Uniónak minden erőfeszítést meg kell tennie e jelenség elleni küzdelem sikere érdekében.
Italian[it]
L'Unione europea deve compiere ogni sforzo per combattere questo fenomeno.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga turėtų pasitelkti įvairias galimybes kovoje su šiuo reiškiniu.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai ir jāpieliek visas pūles, lai panāktu pozitīvu rezultātu cīņā pret šo parādību.
Dutch[nl]
De Europese Unie zou al het mogelijke moeten doen om dit fenomeen succesvol te bestrijden.
Polish[pl]
Unia Europejska powinna dołożyć wszelkich starań do skutecznej walki z tym zjawiskiem.
Portuguese[pt]
A União Europeia deve fazer os possíveis para conseguir combater este fenómeno.
Slovak[sk]
Európska únia by mala vyvinúť všetko úsilie, aby uspela v boji proti tomuto javu.
Slovenian[sl]
Evropska unija si mora na vso moč prizadevati za uspeh v boju proti temu pojavu.
Swedish[sv]
Europeiska unionen bör vidta alla åtgärder för att bekämpa denna företeelse.