Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت بدأت أن أعتاد علي ( بدلة ( كات وومان
Bulgarian[bg]
Тъкмо бях запознала да привиквам с костюма на Жената котка.
Bosnian[bs]
Upravo sam navikao na Catwoman odijelo.
Czech[cs]
A já si právě zvykla na obleček alá Catwoman.
Greek[el]
Πάνω που συνήθιζα τη στολή τής Κατγούμαν.
English[en]
I had just gotten used to the Catwoman suit.
Spanish[es]
Ya me había acostumbrado al traje a lo Catwoman.
French[fr]
Je venais tout juste de m'habituer au costume de Catwoman.
Hebrew[he]
אני פשוט התרגלתי כתב תביעת Catwoman.
Croatian[hr]
Upravo sam se navikla na kostim Žene mačke.
Hungarian[hu]
Épp csak megszoktam a Macskanő öltözetet.
Italian[it]
Mi ero appena abituata alla tuta da Catwoman.
Dutch[nl]
Ik was net gewend aan het kattenpak.
Polish[pl]
Dopiero co przyzwyczaiłam się do stroju Kobiety Kota.
Portuguese[pt]
Já tinha me acostumado ao traje de Mulher Gato.
Romanian[ro]
Tocmai mă obişnuisem cu costumul lui Catwoman.
Russian[ru]
Я уже привыкла к костюму Женщины-Кошки.
Turkish[tr]
Kedi kadın kostümüne daha yeni alışmaya başlamıştım.