Besonderhede van voorbeeld: 2133697830460547080

Bulgarian

Ще направя всичко възможно, но законът не ми дава много свобода на действие.

Czech

Udělám, co bude v mých silách, ale zákon mi v tomhle nedává příliš prostoru k manévrování.

Greek

Θα κάνω ό, τι μπορώ, αλλά ο νόμος δεν μου δίνει χώρο να το χειριστώ.

English

I will do my best, but the law does not give me a lot of room to maneuver on this.

Spanish

Haré mi mejor esfuerzo, pero la ley no me da mucho espacio para moverme en esto.

French

Je ferai au mieux, la loi me laisse peu de marge de manœuvre.

Croatian

Učinit ću sve što mogu, ali mi zakon ne daje puno mjesta za manevar.

Hungarian

Megteszem, amit tudok, de a törvény nem ad nagy mozgásteret.

Italian

Faro'del mio meglio, ma la legge non mi lascia molta liberta'di movimento in questo caso.

Dutch

Ik doe mijn best maar de wetgeving is vrij strikt hierin.

Polish

Zrobię, co mogę, ale prawo nie daje mi dużej swobody na działania.

Portuguese

Farei meu melhor, mas a lei não me dá muito espaço para manobras.

Romanian

O să fac tot ce pot, dar nu am spaţiu de manevră conform legii.

Russian

Я постараюсь, но закон меня сильно ограничивает.

Slovenian

Potrudil se bom, a zakon ne pušča veliko prostora.