Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المحتمل أن تكون باثوري شخصياً
Bulgarian[bg]
Може това да е самата Батори.
Czech[cs]
Možná sama Bathory.
Danish[da]
Eller grevinden selv.
Greek[el]
Μπορεί να είναι η ίδια η Μπάθορι.
English[en]
Maybe it's Bethory herself.
Spanish[es]
Quizás el diablo es la misma Bathory.
French[fr]
C'est peut-être même Bathory.
Hebrew[he]
אולי זו בתורי בעצמה.
Croatian[hr]
Možda je to i sama Batori.
Hungarian[hu]
Talán maga Báthory gróf!
Italian[it]
Forse e'la Bathory stessa.
Norwegian[nb]
Eller grevinnen selv.
Dutch[nl]
Misschien is het Bathory zelf.
Polish[pl]
Może to sama Batory.
Portuguese[pt]
Talvez seja a própria Bathory.
Romanian[ro]
Poate chiar Báthory e demon.
Slovenian[sl]
Morda Bathoryjeva sama.
Serbian[sr]
Можда је то и сама Батори.
Swedish[sv]
Eller grevinnan själv.
Turkish[tr]
Belki de Bathory'nin kendisidir.
Chinese[zh]
也许 就是 伯爵夫人 自己