Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дружествата за комунални услуги представляват категория дружества, които могат да се възползват от мярката.
Czech[cs]
Podniky veřejných služeb představují jednu z kategorií společností, které mohou mít z opatření prospěch.
Danish[da]
Offentlige forsyningsselskaber udgør en kategori af virksomheder, der kan begunstiges af foranstaltningen.
German[de]
Öffentliche Versorgungsbetriebe stellen eine Unternehmenskategorie dar, die von der Maßnahme profitieren kann.
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας αποτελούν μια κατηγορία εταιρειών οι οποίες μπορούν να επωφεληθούν από το μέτρο αυτό.
English[en]
Public utility companies constitute a category of companies which can benefit from the measure.
Spanish[es]
Las empresas de servicios públicos constituyen una categoría de empresas que pueden beneficiarse de esta medida.
Estonian[et]
Kommunaalettevõtjad kuuluvad nende ettevõtjate kategooriasse, kes saavad seda meedet kasutada.
Finnish[fi]
Valtion liikelaitokset ovat yksi yritystyyppi, joka voi hyötyä toimenpiteestä.
French[fr]
Les entreprises de services publics constituent une catégorie d'entreprises qui peuvent profiter de cette mesure.
Croatian[hr]
Javna poduzeća kategorija su poduzeća koja mogu imati koristi od mjere.
Hungarian[hu]
A közműszolgáltatók a társaságok azon kategóriájába tartoznak, amely részesülhet az intézkedésből.
Italian[it]
Le società di servizio pubblico costituiscono una categoria di imprese che possono beneficiare della misura.
Lithuanian[lt]
Komunalinių paslaugų įmonės sudaro atskirą įmonių grupę, kurios gali naudotis šia priemone.
Latvian[lv]
Komunālo pakalpojumu uzņēmumi ir uzņēmumu kategorija, kas var gūt labumu no šā pasākuma.
Maltese[mt]
Il-kumpaniji ta' utilità pubblika huma kategorija ta' kumpaniji li jistgħu jibbenefikaw mill-miżura.
Dutch[nl]
Openbare nutsbedrijven vormen een categorie ondernemingen die kunnen profiteren van de maatregel.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej stanowią kategorię przedsiębiorstw, które mogą odnosić korzyść z tego środka.
Portuguese[pt]
As empresas de utilidade pública constituem uma categoria de empresas que podem beneficiar da medida.
Romanian[ro]
Întreprinderile de utilități publice constituie o categorie de întreprinderi care pot beneficia de măsura în cauză.
Slovak[sk]
Spoločnosti poskytujúce verejné služby predstavujú kategóriu spoločností, ktoré toto opatrenie môžu využívať.
Slovenian[sl]
Gospodarske javne službe spadajo v kategorijo podjetij, ki lahko koristijo ta ukrep.
Swedish[sv]
Allmännyttiga bolag utgör en kategori företag som kan gynnas av denna åtgärd.