Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، شُرع في تنفيذ برنامجين موضوعيين لتعلم الحماية في عام 2003 وتناولا استراتيجيات الحماية في حالة النـزاع المسلح وحركات الهجرة الأوسع نطاقاً على التوالي.
English[en]
In addition, two Thematic Protection Learning Programmes (TPLP), on protection strategies in the context of armed conflict and of broader migration movements respectively, were launched in 2003.
Spanish[es]
Además, en 2003 se iniciaron dos nuevos programas temáticos de aprendizaje relativos a la protección que tratan de las estrategias de protección en el contexto de los conflictos armados y de los grandes movimientos migratorios, respectivamente.
French[fr]
En outre, deux Programmes d’apprentissage thématique en matière de protection (TPLP) sur les stratégies de protection dans le contexte des conflits armés et des mouvements plus larges de migration ont été lancés en 2003.
Russian[ru]
Кроме того, в 2003 году началась реализация двух тематических учебных программ в области защиты (ТУПЗ), посвященных стратегиям защиты в условиях вооруженного конфликта и более широких миграционных потоков.
Chinese[zh]
此外,还于2003年发起了两项保护问题学习主题方案,这两项方案分别涉及武装冲突和大规模移徙情况下的保护战略。