Besonderhede van voorbeeld: 2134737466744067217

German

Als der spätere OpenLeaks-Gründer Daniel Domscheit-Berg, zu diesem Zeitpunkt der deutsche Sprecher von WikiLeaks, gemeinsam mit einem anderen Helfer einen Server der Enthüllungsplattform repariert, nimmt er einen Datensatz mit dort eingereichtem Material mit. Darunter sind längst veröffentlichte Dokumente, aber - was Domscheit-Berg zu diesem Zeitpunkt vermutlich gar nicht weiß - auch der komplette Satz der Diplomaten-Depeschen, versteckt in einem nicht einfach aufzufindenden Unterverzeichnis.

English

At the time, Daniel Domscheit-Berg, who later founded the site OpenLeaks, was the German spokesman for WikiLeaks. When he and others undertook repairs on the WikiLeaks server, he took a dataset off the server which contained all manner of files and information that had been provided to WikiLeaks. What he apparently didn't know at the time, however, was that the dataset included the complete collection of diplomatic dispatches hidden in a difficult-to-find sub-folder.