Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفهم أن لديك تصريح حول ، تلميذتكم " تشارلين فاك " التي أُوقفت مؤخراً...
Bulgarian[bg]
Имате становище относно ученичката ви Чарлийн Пфак, която бе арестувана...
Czech[cs]
Chápu, že máte prohlášení týkající se vaší studentky, Charlyne Phucové, která byla nedávno zatčena...
Danish[da]
Jeg kan forstå, at du har en udtagelse vedrørende din studerende, Charlyne Phuc, som her for nyligt blev anholdt...
German[de]
Sie wollen also nun eine Stellungnahme zu ihrer Schülerin Charlyne Phuc nehmen, die vor kurzem festgenommen wurde...
Greek[el]
Καταλαβαίνω πως έχετε μια δήλωση, όσον αφορά τη μαθήτριά σας, Σαρλήν Φακ, η οποία συνελήφθη πρόσφατα...
English[en]
I understand that you have a statement regarding your student, Charlyne Phuc, who was recently arrested...
Spanish[es]
Entiendo que tiene una declaración con respecto a su estudiante, Charlyne Phuc, que fuera arrestada recientemente...
Croatian[hr]
Pretpostavljam kako imate izjavu o vašoj studentici, Charlyne Phuc, koja je nedavno uhićena...
Hungarian[hu]
Megértem, hogy van egy álláspontja a tanulójáról, Charlyne Phuc-ról, akit mostanában vettek őrizetbe...
Polish[pl]
Rozumiem, że ma pan oświadczenie dotyczące waszej uczennicy, Charlyne Phuc, która została aresztowana...
Portuguese[pt]
Entendo que o senhor tem uma declaração a respeito de sua aluna, Charlyne Phuc, que foi presa recentemente...
Romanian[ro]
Am înţeles că aveţi o declaraţie în legătură cu studentul dumneavoastră Charlyne Phuc, care a fost arestată recent...
Russian[ru]
Как я понимаю, вы хотите сделать заявление по поводу вашей ученицы, Шарлин Плять, которая недавно была арестована...
Serbian[sr]
Imate izjavu o vašoj studentici, Charlyne Phuc, nedavno uhapšenoj...
Turkish[tr]
Sanıyorum geçenlerde tutuklanan öğrenciniz Charlyne Phuc hakkında bir açıklamanız...