Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والهدف من التطبيق المؤقت ليس الاستعاضة عن نفاذ المعاهدة، بل التحسب له.
English[en]
The aim of provisional application was not to replace the entry into force of a treaty but to anticipate it.
Spanish[es]
El objetivo de la aplicación provisional no es reemplazar la entrada en vigor de un tratado, sino anticiparse a ella.
French[fr]
Le but de l’application provisoire n’est pas de se substituer à l’entrée en vigueur du traité mais de l’anticiper.
Russian[ru]
Цель временного применения заключается не в том, чтобы заменить собой вступление в силу договора, а в том, чтобы предвосхитить его.
Chinese[zh]
暂时适用的目的不是取代条约生效,而是为其生效预先做好准备。