Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Като сянка стои край променящите се брегове на света.
Bosnian[bs]
Tmina je pala na izmenjene obale sveta.
English[en]
Darkling stand the varrying shores of the world.
Spanish[es]
" A oscuras están las orillas cambiantes del mundo.
Estonian[et]
Pimedus varjutab maailma palgeid.
Finnish[fi]
Darkling seisoi maailman huojuvilla rannoilla.
French[fr]
" Et plonge dans les ténèbres l'inconstantNrivage du monde!
Hungarian[hu]
Sötétség, légy örök A forgó föld felett!
Lithuanian[lt]
" " Tamsybės stovės įvairiuose pasalio krantuose.
Dutch[nl]
De wereld hulde zich in duisternis.
Polish[pl]
" Pogrąż w wiecznej ciemności wyspę świata, którą dotąd na przemian dzień i noc cieszyły.
Portuguese[pt]
" Escurece as plagas deste mundo!
Romanian[ro]
Intunecate sunt malurile lumii.
Slovenian[sl]
Nezavesten stoji pred spreminjajočo obalo sveta.
Serbian[sr]
Tmina je pala na izmenjene obale sveta.
Turkish[tr]
Karanlık, dünyada dikiliyor sahiller boyu Antony,