Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال انه كان يبحث عن حارس شخصي بمهارات
Bulgarian[bg]
Търсел опитен бодигард.
Czech[cs]
Říkal, že hledá schopnýho bodyguarda.
Greek[el]
Είπε ότι έψαχνε για ένα ικανό σωματοφύλακα.
English[en]
Said he was looking for a bodyguard with skills.
Spanish[es]
Dijo que estaba buscando un guardaespaldas con habilidades.
French[fr]
Il a dit qu'il cherchait un garde du corps compétant.
Hebrew[he]
אמר שהוא מחפש לשומר ראש עם כישורים.
Hungarian[hu]
Azt mondta, speciális képességű testőrt keres.
Italian[it]
Cercava un bodyguard esperto.
Dutch[nl]
Zei dat hij een vaardige bodyguard zocht.
Polish[pl]
Że szuka ochroniarza z umiejętnościami.
Portuguese[pt]
E que precisava de um guarda habilidoso.
Romanian[ro]
A spus că e în căutarea unui bodyguard îndemânatic.
Russian[ru]
Сказал, что он ищет умелого телохранителя.
Turkish[tr]
Sağlam bir güvenlik görevlisi aradığını söylemişti.