Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Στα νοτιοδυτικά, όμως, είναι υγρό και ζεστό, αλλά μια δροσερή θαλασσινή αύρα μετριάζει τη ζέστη.
English[en]
In the southwest, however, it is damp and hot, though a fresh sea breeze moderates the heat.
Spanish[es]
Sin embargo, la parte en el sudoeste es húmeda y caliente, aunque una fresca brisa marina tempera el calor.
Italian[it]
Nel sud-ovest, però, è umida e calda, sebbene il calore sia mitigato da una fresca brezza marina.
Japanese[ja]
しかし,南西部は高温多湿地帯であり,ここでは,海からのさわやかなそよ風が暑さを和らげてくれます。
Korean[ko]
그러나 서남부는 습하고 무더우나 시원한 해풍이 열기를 식혀 준다.
Portuguese[pt]
No sudoeste, contudo, é úmida e quente, embora uma brisa fresca do mar modere o calor.
Swedish[sv]
I sydväst är det emellertid fuktigt och hett, även om en uppfriskande havsbris dämpar hettan.