Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když si chceš hrát na sexuálního psychopata s vanem, nemusíš mít opravdového psychopata s vanem.
English[en]
When casting a sexual psychopath with a van, you don't actually have to cast a sexual psychopath with a van.
Spanish[es]
Cuando creas un psicópata sexual con una furgoneta, no es necesario que exista un psicópata sexual con una furgoneta.
French[fr]
Pour jouer un psychopathe sexuel avec un van, évite de choisir un psychopathe sexuel avec un van.
Hungarian[hu]
Amikor castingot tartasz egy furgonos szexuál-pszichopata szerepére, nem kell castingot tartani egy furgonos szexuál-pszichopatának.
Italian[it]
Quando cerchi qualcuno che interpreti uno psicopatico sessuale con un camioncino, non devi prendere uno che davvero e'uno psicopatico sessuale con un camioncino.
Polish[pl]
Castingu na seksualnego zboczeńca nie musi wygrać prawdziwy seksualny zboczeniec.
Portuguese[pt]
Ao converter um psicopata sexual com uma van, na verdade você não tem que lançar um psicopata sexual com uma van.