Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّدة ( ويلن ), هل هذا عقد التنازل عن المسؤولية الذي وقّعته لشركة " هايدروس للإتصالات " ؟
Czech[cs]
Paní Wheelanová, je toto zřeknutí se odpovědnosti, které jste s Hydrus Communications podepsala?
Greek[el]
κ.Γουίλαν είναι αυτή, σύμβαση αποποίησης ευθυνών, που υπογράψατε με την Χάιντρους Κομιουνικέισονς;
English[en]
Mrs. Wheelan, is this the liability waiver you signed with Hydrus Communications?
Spanish[es]
Señora Wheelan, ¿esta es la exención de responsabilidad que firmó con Hydrus Communications?
French[fr]
Mme Wheelan, est-ce le contrat que vous avez signé avec Hydrus Communications?
Italian[it]
Signora Wheelan, questa e'la liberatoria che ha firmato con la Hydrus Communications?
Polish[pl]
Pani Wheelan, czy to jest umowa o odstąpieniu od odpowiedzialności którą podpisała pani dla Hydrus Communications?
Romanian[ro]
Dna Wheelan, acesta este contractul, pe care l-ai semnat cu Hydrus Communications?
Russian[ru]
Миссис Вилан, это отказ от претензий, который вы подписали с " Гидра Коммуникейшнс "?