Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продадох нашата рецепта за сметана на Макдоналдс!
Czech[cs]
Prodal jsem náš recept na šlehačku McDonaldovi!
German[de]
Ich hab des Käsesahne-Rezept an McDonalds verkauft!
English[en]
I sold our cheese cake recipe to McDonald's.
Spanish[es]
Vendí a McDonald's nuestra receta de tarta de queso.
Estonian[et]
Ma müüsin meie juustu-koore koogi retsepti McDonaldsile.
Croatian[hr]
Prodao sam naš recept za štrukle sa sirom Mc'Donalds-u!
Hungarian[hu]
Eladtam a tejszínes-sajt receptjét a M'c Donalds-nak!
Polish[pl]
McDonald's kupił ode mnie przepis na śmietankę!
Portuguese[pt]
Vendi nossa receita de queijada ao mcdonald's.
Romanian[ro]
Am vândut reţeta brânzei cu smântâna McDonald-ului.
Russian[ru]
Я продал в " Макдональдсе " рецепт нашего сырного кекса!
Slovak[sk]
Náš recept na syrové tortičky som predal McDonaldovi!
Slovenian[sl]
Naš recept za sirovo torto sem prodal Mcdonalds-u.