Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل في كورتينا
Bulgarian[bg]
А какво прави в Кортина?
Bosnian[bs]
Što onda radi u Cortini?
Czech[cs]
Tak co dělá v Cortině?
Danish[da]
Hvad laver han så i Cortina?
German[de]
Was macht er denn in Cortina?
Greek[el]
Τι κάνει στην Κορτίνα;
English[en]
Then what's he doing in Cortina?
Spanish[es]
¿Qué hace en Cortina?
Finnish[fi]
No mitä hän sitten tekee täällä Cortinassa?
French[fr]
Que fait-il à Cortina?
Hebrew[he]
מה הוא עושה בקורטינה?
Croatian[hr]
Što onda radi u Cortini?
Hungarian[hu]
Akkor mit keres Cortinában?
Indonesian[id]
Sedang apa di Cortina?
Italian[it]
E cosa ci fa a Cortina?
Norwegian[nb]
Så hva gjør han i Cortina?
Dutch[nl]
Wat zoekt hij dan in Cortina?
Polish[pl]
Więc co on robi w Cortinie?
Portuguese[pt]
Por que está em Cortina?
Romanian[ro]
Atunci ce caută în Cortina?
Serbian[sr]
Što onda radi u Cortini?
Swedish[sv]
Vad gör han i Cortina?
Turkish[tr]
O zaman Cortina'da ne yapıyor?