Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako dokument dokazuje, slovačka je vlada pristala platiti nacistima 500 Reichsmaraka za svakog deportiranog Židova.
English[en]
As this document proves, the Slovakian Foreign Ministry agreed to pay the Nazis 500 Reichsmark for each Jew deported.
Spanish[es]
Como prueba este documento, el Misterio Exterior eslovaco aceptó a pagar a los nazis 500 marcos por cada judío deportado.
Italian[it]
Come dimostra questo documento, il Ministero degli Esteri slovacco accetto'di pagare ai nazisti 500 Reichsmark per ogni ebreo deportato.
Dutch[nl]
De Slowaakse overheid was bereid de nazi's 500 Mark te betalen... voor elke gedeporteerde jood.
Polish[pl]
Jak dowodzi ten dokument, słowackie Ministerstwo Spraw Zagrznicznych zgodziło się zapłacić nazistom po 500 marek niemieckich za każdego deportowanego Żyda.
Portuguese[pt]
Como prova este documento, o Ministério dos Negócios Estrangeiros eslovaco concordou pagar aos Nazis 500 marcos por cada judeu deportado.
Serbian[sr]
Kako dokument dokazuje, slovačka vlada pristala je da plati nacistima 500 Reichsmaraka za svakog deportovanog Jevreja.
Swedish[sv]
l Berlin skrevs ett avtal som bevisar att de slovakiska myndigheterna betalade 500 Reichsmark för varje deporterad jude.
Turkish[tr]
Bu belgeyle kanıtlandığı üzere, Slovak Dışişleri Bakanı, Nazilere sınırdışı edilecek her Yahudi için 500 Mark ödemeyi kabul etmişti.