Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان لديك أي اتصال مع المدير ( وايدنر ) بخصوص ذلك الفيديو ؟
Bulgarian[bg]
Имали ли сте разговори с директора на ЦРУ Уайдънър касаещи това видео? "
Czech[cs]
Vedla jste nějaké rozhovory o tomto videu s ředitelem CIA Widenerem? "
Greek[el]
" Είχατε συνομιλίες με τον Γουάιντενερ, Διευθυντή της CIA, γι'αυτό το βίντεο; "
English[en]
Have you had conversations with CIA Director Widener concerning this video? "
Spanish[es]
¿Ha hablado con el director de la CIA Widener en relación a este vídeo? "
Persian[fa]
آيا با رئيس سيا " وايدنر " درباره ي اين ويدئو گفتگويي صحبتي کرديد ؟ "
Finnish[fi]
Oletko puhunut Widenerin kanssa videosta?
French[fr]
Avez-vous eu des conversations avec le Directeur de la CIA, Widener, concernant cette vidéo? "
Hebrew[he]
עם ראש ה-CIA ויידנר בנוגע לסרטון הזה "
Croatian[hr]
Jeste li vodili razgovor s direktorom CIA-e Widenerom u vezi tog videa? "
Hungarian[hu]
Beszélt a CIA igazgatójával, Widenerrel a videóról? "
Italian[it]
Ha avuto conversazioni con il direttore della CIA Widener riguardo al video? "
Dutch[nl]
Hebt u gesprekken gehad... met CIA-directeur Widener over deze video?
Polish[pl]
Czy rozmawiała pani na temat nagrania z dyrektorem CIA, Widenerem?
Portuguese[pt]
" Conversou com o diretor da CIA, Widener, sobre o vídeo? "
Romanian[ro]
Ai avut conversații cu directorul CIA Widener cu privire la acest film "
Russian[ru]
Были ли у вас разговоры с директором ЦРУ Вайденером об этом видео? "
Slovenian[sl]
Ste o njem govorili z direktorjem Widenerjem?
Turkish[tr]
CIA başkanı Widener ile bu görüntüler hakkında bir görüşmeniz oldu mu?