Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد توفر المعايير أعلاه علامات تعكس وتبيّن الانقسامات بين المجموعات التي باتت متمايزة اجتماعياً أو سياسياً أو اقتصادياً.
English[en]
The above criteria could provide markers that reflected and reproduced cleavages among communities that became differentiated socially, politically or economically.
Spanish[es]
Los criterios mencionados podrían proporcionar indicadores que reflejaran y reprodujeran las divisiones entre las comunidades, diferenciándolas social, política o económicamente.
French[fr]
Ces critères pourraient servir de marqueurs des clivages entre les communautés qui se différencient du point de vue social, politique ou économique.
Russian[ru]
Вышеуказанные критерии могут послужить показателями, отражающими и воспроизводящими существующие особенности между общинами, которые дифференцируются в социальном, политическом или экономическом плане.
Chinese[zh]
通过上述标准可以找到多种标记,这些标记反映和再现了在社会、政治或经济意义上变得不同的各个社区之间的分界线。