Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takhle od oka bych řekla, že by to mohl být modrý benitoit.
German[de]
Meine Stegreif-Einschätzung wäre ein blauer Benitoit.
English[en]
My off-the-cuff assessment might be a blue benitoite.
Croatian[hr]
Moj off-the-pljuska procjena može biti plava benitoite.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint kék benitoite lehet.
Italian[it]
La mia valutazione sui due piedi è che potrebbe essere benitoite blu.
Dutch[nl]
Op het eerste gezicht lijkt het een blauwe benitoiet.
Polish[pl]
Na oko może to być niebieski benitoit.
Portuguese[pt]
Na minha avaliação rápida pode ser uma benitoite azul.
Romanian[ro]
Evaluarea mea off-the-manșetă ar putea fi un benitoite albastru.
Russian[ru]
На первый взгляд, это может быть голубой бенитоит.
Turkish[tr]
İlk değerlendirmeme göre bu bir mavi benitoyit.