Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едната ръка мие другата.
Bosnian[bs]
Ruka ruku mije.
Czech[cs]
Ruka ruku myje.
Greek[el]
Το ένα χέρι νίβει το άλλο.
English[en]
One hand washes the other.
Spanish[es]
Una mano lava la otra.
Croatian[hr]
Ruka ruku mije.
Hungarian[hu]
Egyik keze mossa a másikat.
Italian[it]
Una mano lava l'altra.
Dutch[nl]
De ene hand wast de andere.
Polish[pl]
Ręka myje rękę.
Portuguese[pt]
Uma mão lava a outra.
Slovak[sk]
Jedna ruka umýva druhú.
Slovenian[sl]
ENA ROKA UMIJE DRUGO.
Swedish[sv]
En hand tvättar den andra.
Turkish[tr]
Bir el diğerini yıkar.