Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den østrigske regering udtrykker modstand mod en institutionalisering af forskningen i form af "Det Europæiske Institut for Sammenlignende Ret".
German[de]
Die österreichische Regierung ist gegen die ,Institutionalisierung" der Forschung in Form eines ,Europäischen Rechtsinstituts".
Greek[el]
Η αυστριακή κυβέρνηση εκφράζει την αντίθεσή της στη θεσμοθέτηση της έρευνας υπό μορφή «Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Δικαίου».
English[en]
The Austrian Government expresses its opposition to the "institutionalisation" of research in the form of a "European Law Institute".
Spanish[es]
El Gobierno austriaco se declara contrario a la «institucionalización» de la investigación en la forma de un «instituto de Derecho europeo».
Finnish[fi]
Itävallan hallitus vastustaa tutkimuksen "institutionalisoimista" "Euroopan oikeusinstituutin" muodossa.
French[fr]
Le gouvernement autrichien exprime son opposition à l'"institutionalisation" de la recherche sous la forme d'un « Institut de droit européen ».
Italian[it]
Il governo austriaco esprime la sua opposizione all'"istituzionalizzazione" della ricerca sotto forma di "Istituto di diritto europeo".
Dutch[nl]
De Oostenrijkse overheid is gekant tegen de "institutionalisering" van het onderzoek in de vorm van een "Instituut voor Europees Recht".
Portuguese[pt]
O Governo austríaco manifesta a sua oposição à "institucionalização" da investigação sob a forma de um "Instituto de Direito Europeu".
Swedish[sv]
Den österrikiska regeringen uttrycker sitt ogillande av den "institutionalisering" av forskningen som sker i form av ett "europeiskt rättsinstitut".