Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد كوكان (جمهورية سلوفاكيا) (تكلم بالانكليزية): تثمن سلوفاكيا جهود رئاسة الفلبين لمجلس الأمن وتثني عليها لاتخاذها زمام مبادرة عقد المناقشة المواضيعية لهذا اليوم وتشيد بها
English[en]
Mr. Kukan (Slovak Republic): Slovakia appreciates and commends the efforts of the Philippines presidency of the Security Council, which took the initiative for our thematic debate today
Spanish[es]
Sr. Kukan (República Eslovaca) (habla en inglés): Eslovaquia aprecia y encomia los esfuerzos de la Presidencia de Filipinas del Consejo de Seguridad, que ha tomado la iniciativa de celebrar nuestro debate temático de hoy
French[fr]
M. Kukan (République slovaque) (parle en anglais): La Slovaquie apprécie et salue les efforts de la présidence philippine du Conseil de sécurité qui a pris l'initiative de ce présent débat thématique
Russian[ru]
Г-н Кукан (Словацкая Республика) (говорит по-английски): Словакия одобряет и ценит усилия Филиппин в качестве Председателя Совета Безопасности, и то, что они взяли в свои руки инициативу в сегодняшних тематических прениях
Chinese[zh]
库坎先生(斯洛伐克共和国)(以英语发言):斯洛伐克感谢并赞赏安全理事会主席国菲律宾的努力,感谢它采取行动,召集今天的主题辩论。