Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
„ Трудностите за транспорта по гръцката граница не са добри за никого, включително за гърците ”, посочи за SETimes председателят на Бизнесконфедерацията на Македония (БКМ) в Битоля Йове Бърглевски
Bosnian[bs]
" Prekidi rada na grčkoj granici ne donose dobra nikome, pa čak ni Grcima, " izjavio je za SETimes predsjednik Privredne konfederacije Makedonije (BKM) u Bitolju Jove Brglevski
Greek[el]
" Οι... διακοπές στη λειτουργία των ελληνικών συνόρων δεν κάνουν καλό σε κανέναν, συμπεριλαμβανομένων των Ελλήνων ", ανέφερε ο Γιόβε Μπργκλέβσκι, Πρόεδρος της Επιχειρηματικής Συνομοσπονδίας της πΓΔΜ (ΒΚΜ) στους SETimes
English[en]
" The... Greek border disruptions do not bring good to anyone, Greeks included, " Business Confederation of Macedonia (BKM) President in Bitola, Jove Brglevski, told SETimes
Croatian[hr]
" Poremaćaji na grčkoj granici ne donose dobro nikome, uključujući Grke ", izjavio je za SETimes Jove Brglevski, predsjednik Poslovne zajednice Makedonije (BKM) u Bitolju
Macedonian[mk]
„ Прекините на грчката граница не му носат никому ништо добро, вклучително и на Грците “, рече за SETimes претседателот на Бизнис конфедерацијата на Македонија (БКМ) во Битола, Јове Брглевски
Romanian[ro]
" Perturbările... de la graniţa greacă nu aduc nimic bun nimănui, nici grecilor ", a declarat preşedintele Confederaţiei de Afaceri Macedonene (BKM) din Bitola, Jove Brglevski, pentru SETimes
Albanian[sq]
" Ndërprerjet në kufirin grek nuk i sjellin të mira askujt, përfshirë grekët, " tha për SETimes Presidenti i Konfederatës së Biznesit të Maqedonisë (BKM) në Bitola, Jove Bërglevski
Serbian[sr]
„ Smetnje na grčkoj granici ne donose dobro bilo kome, uključujući Grke “, izjavio je za SETimes Jove Brglevski, predsednik Poslovne konfederacije Makedonije (BKM) u Bitolju
Turkish[tr]
Bitola' daki Makedonya İş Konfederasyonu (BKM) Başkanı Yove Brglevski SETimes' a verdiği demeçte, "... Yunan sınırındaki aksilikler kimseye fayda sağlamıyor. " dedi