Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
разтворът на СаСl# се използва като фаза на воден разтвор за да се подобри центрофугата и да се минимизира обмяната на катиони
Danish[da]
CaCl#-opløsningen anvendes som vandig fase for at forbedre centrifugeringen og nedsætte kationbytningen til det mindst mulige
German[de]
Die CaCl#-Lösung dient als wässrige Lösungsmittelphase zur Verbesserung der Zentrifugation und Minimierung des Kationenaustauschs
English[en]
the CaCl# solution is used as the aqueous solvent phase to improve centrifugation and minimise cation exchange
Spanish[es]
la solución de CaCl# se utiliza como fase solvente acuosa para mejorar la centrifugación y minimizar el intercambio catiónico
Estonian[et]
CaCl# lahust kasutatakse kui vesilahuse faasi, et parandada tsentrifuugimist ja minimeerida katioonide neelamist
Finnish[fi]
CaCl#-liuosta käytetään vesipitoisena liuotinfaasina parantamaan sentrifugointia ja minimoimaan kationinvaihtoa
French[fr]
la solution de CaCl# est utilisée comme solvant aqueux pour améliorer la centrifugation et diminuer les échanges de cations
Hungarian[hu]
a CaCl#-oldatot a centrifugálás javítása és a kationcsere minimalizálása érdekében a vizes oldatfázisként alkalmazzák
Lithuanian[lt]
kaip vandeninis tirpiklis CaCl# tirpalas yra naudojamas centrifugavimui palengvinti ir katijonų mainams kiek įmanoma sumažinti
Latvian[lv]
CaCl# šķīdumu izmanto kā ūdens šķīdinātāja fāzi, lai uzlabotu centrifugēšanu un līdz minimumam samazinātu katjonapmaiņu
Dutch[nl]
de CaCl#-oplossing wordt als waterfase gebruikt om het centrifugeren te vergemakkelijken en de kationuitwisseling tot een minimum te beperken
Polish[pl]
roztwór CaCl# stosuje się jako rozpuszczalnik fazy wodnej do poprawy odwirowania i zminimalizowania wymiany kationowej
Portuguese[pt]
a solução de CaCl# é utilizada como fase aquosa com o objectivo de melhorar a centrifugação e minimizar a permuta catiónica
Swedish[sv]
CaCl#-lösningen används som vattenlösningsfas för att förbättra centrifugeringen och minimera katjonbytet