Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моригана плямпа глупости за всички хора, които били подчинени че ще се считат за престъпници, и гласуваха против Хейл, и те откриха това нещо с името на Лорън върху него...
Czech[cs]
Morriganová říká kraviny o tom, že nárokovaní lidi jsou zločinci, a proběhlo hlasování proti Haleovi a našli takovou věcičku s Laureniným jménem...
Greek[el]
Η Μόριγκαν ωρύεται ότι οι ανθρώποι είναι εγκληματίες, και είναι και αυτή η ψηφοφορία εναντίον του Χέιλ και βρήκαν και αυτό το πράγμα με το όνομα της Λόρεν πάνω...
English[en]
The Morrigan is talking smack about claimed humans being criminals, and there's this vote against Hale, and they found this thing with Lauren's name on it...
Spanish[es]
La Morrigan está hablando tonterías sobre los humanos reclamados siendo criminales y luego el voto en contra de Hale, y después encontraron esa cosa con el nombre de Lauren...
Finnish[fi]
Morrigan syyttää ihmisiä, Halea vastaan äänestettiin - ja he löysivät jonkin jutun, jossa oli Laurenin nimi...
French[fr]
La Morrigan est en train de dire que les humains recherchés sont des criminels, et il y a ce vote contre Hale, Et ils ont trouvé cette chose avec le nom de Lauren dessus...
Hebrew[he]
המוריגן מדברת על להכות בני אנוש שייכים שנהיו פושעים ויש הצבעה נגד הייל
Hungarian[hu]
A Morrigan mindenfélét zagyvál arról, hogy az emberek bűnözők, és szavazást kezdeményezett Hale ellen, meg itt van ez az izé is, amin rajta van Lauren neve...
Italian[it]
La Morrigan si lamenta di esseri umani criminali, e c'è questa votazione contro Hale... e hanno trovato questa cosa con il nome di Lauren sopra.
Portuguese[pt]
A Morrigan está falando sobre humanos serem criminosos, estão votando contra o Hale, e acharam uma coisa com o nome da Lauren...
Russian[ru]
Морриган заявила, что люди при Фейри все - преступники, и устроила голосование против Хейла, и они нашли пробирку с именем Лорен...
Serbian[sr]
Morrigan govori protiv prisvojenih ljudi, da su kriminalci a tu je i to glasanje protiv Halea, i našli su tu stvar sa Laureninim imenom na njoj...
Turkish[tr]
Morrigan sahiplenilmiş insanların suçlu oldukları hakkında konuşma yapıyor, ve Hale'in aleyhine oy kullanılıyor, ve üzerinde Lauren'in ismi olan şeyi buldular...