Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg kører kun om biler.
German[de]
Ich fahr nur um Fahrzeugbriefe.
Greek[el]
Τρέχω μόνο αν έπαθλο είναι τ'αμάξι.
English[en]
I only race for pink slips.
Spanish[es]
El que pierda, pierde el auto.
Persian[fa]
فقط برای مایه مسابقه میدم
French[fr]
Je ne joue que pour les titres de propriété.
Hebrew[he]
אני מתחרה רק אם המנצח זוכה במכונית.
Croatian[hr]
Ja se trkam samo za roze aute.
Italian[it]
Ti va di mettere le macchine come premio?
Polish[pl]
Tylko jeśli wygraną będzie wóz.
Portuguese[pt]
Só corro pelo livrete.
Romanian[ro]
Concurez numai pe maşini.
Russian[ru]
Я участвую в гонке только с розовыми слипами, как у тебя.