Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ارفع يدك قليلًا وراقبها عن كثب
Bulgarian[bg]
Сложете си ръката малко по-нависоко, но я гледайте там отблизо, Джо.
Czech[cs]
Zvedněte ruku o trochu výš, ale pozorně ji sledujte, Joe.
Danish[da]
Hold din hånd lidt højere, men hold godt øje med den, Joe.
German[de]
Heben Sie Ihre Hand ein wenig an, aber geben Sie Acht.
Greek[el]
Σηκώστε το χέρι σας λίγο πιο ψηλά, αλλά κοιτάξτε το προσεκτικά, Τζο.
English[en]
Put your hand up a little bit higher, but watch it close.
Spanish[es]
Ponga su mano un poco más arriba, pero mírela bien de cerca.
French[fr]
Levez-la un peu plus haut, mais regardez de près, Joe.
Croatian[hr]
Podignite je malo i gledajte pažljivo.
Hungarian[hu]
Tedd a kezed kicsit magasabbra, de nagyon figyelj, Joe!
Indonesian[id]
Angkat tangan Anda, namun coba perhatikan, Joe.
Italian[it]
Alzi un po' la mano, la guardi bene Joe.
Japanese[ja]
もう少し高くあげて でもしっかり注目して
Lithuanian[lt]
Pakelkite ranką šiek tiek aukščiau, bet stebėkite iš arti.
Macedonian[mk]
Крени ја раката повисоко, но биди внимателен, Џо.
Mongolian[mn]
Гараа жоохон дээш өргө, гаран дээрээ сайн анхаар, Жоу
Dutch[nl]
Hou ze wat hoger, maar hou ze goed in de gaten, Joe.
Polish[pl]
Unieś rękę wyżej, ale nie spuszczaj z niej oka.
Portuguese[pt]
Levante-a um pouco, mas fique atento a ela, Joe.
Romanian[ro]
Ridică mâna mai sus, dar nu-l scăpa din ochi, Joe.
Russian[ru]
Поднимите повыше, следите внимательно, Джо.
Slovak[sk]
Dajte ju trochu vyššie, ale sledujte ju pozorne.
Albanian[sq]
Ngrije pak doren me lart, por shikoje me kujdes Joe.
Serbian[sr]
Stavite ruku malo više, ali pazite dobro, Džo.
Swedish[sv]
Sträck upp handen lite högre, men kolla noggrannare.
Thai[th]
ยกมือของคุณให้สูงขึ้นอีกหน่อย แต่คอยดูมันให้ดีนะครับ โจ
Turkish[tr]
Elini biraz yukarıya kaldır, ama dikkatle ona bak Joe.
Ukrainian[uk]
Тримайте руку вище, але дивіться уважно сюди, Джо.
Vietnamese[vi]
Đặt bàn tay của bạn cao hơn một chút , nhưng nhìn kĩ nó ở kia kìa.