Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك العديد من الأمثلة على الشاشة لحالات حيث يسعى فيها الأطباء لزرع أجهزة بداخل الأشخاص، وجميع هذه الأجهزة حالياً، تستخدم الاتصال اللاسلكي كمعيار لها، وأعتقد أن هذا شيء رائع، ولكن من دون فهم كامل للحوسبة الجديرة بالثقة، و بدون فهم ما يمكن للمهاجمين فعله والمخاطر الأمنية من البداية، هناك الكثير من الخطر في هذا.
Czech[cs]
Na obrazovce teď vidíte několik situací, ve kterých doktoři voperovávají do těl pacientů různá zařízení a tato zařízení dnes již běžně umí komunikovat bezdrátově. To je sice skvělé, ale pokud plně nechápete zabezpečení takového zařízení, pokud nevíte, co všechno mohou útočníci udělat, a nerozumíte rizikům úplně od počátku, tak to může být dost nebezpečné.
Danish[da]
Der er adskillelige eksempler på skærmen med situationer hvor læger kan kigge på implanterede apparater inde i folk, og alle disse apparater kan som standard kommunikere trådløst, og jeg syntes det er fantastisk, men uden fuld forståelse for sikre computere, og uden forståelse for hvad hackere kan gøre og sikkerhedsrisici fra begyndelsen, så er der mange farer ved det.
Greek[el]
Υπάρχουν αρκετά παραδείγματα στην οθόνη με καταστάσεις όπου οι γιατροί προσπαθούν να εμφυτεύσουν συσκευές μέσα στους ανθρώπους, και τώρα όλες αυτές οι συσκευές είναι καθιερωμένο ότι επικοινωνούν ασύρματα, και νομίζω ότι αυτό είναι φανταστικό, αλλά χωρίς μια πλήρη κατανόηση της αξιόπιστης υπολογιστικής ισχύς, και χωρίς κατανόηση του τι μπορούν να κάνουν οι επιτιθέμενοι και των κινδύνων ασφαλείας από την αρχή, υπάρχει μεγάλος κίνδυνος σ' αυτό.
English[en]
There's several examples up on the screen of situations where doctors are looking to implant devices inside of people, and all of these devices now, it's standard that they communicate wirelessly, and I think this is great, but without a full understanding of trustworthy computing, and without understanding what attackers can do and the security risks from the beginning, there's a lot of danger in this.
Spanish[es]
En la pantalla hay varios ejemplos de situaciones en donde los médicos están observando los implantes dentro de las personas, y para todos estos dispositivos ahora, es un estándar que se puedan comunicar inalámbricamente, y creo que esto es estupendo, pero sin un completo entendimiento de la informática fiable, y sin entender desde un inicio lo que los atacantes pueden hacer y los riesgos de la seguridad, hay mucho peligro en esto.
French[fr]
Il y a plusieurs exemples, affichés à l'écran, de situations où les docteurs préfèrent implanter des appareils dans le corps des patients, et tous ces systèmes communiquent désormais sans fil, c'est la norme. Je pense que c'est une bonne chose, mais sans une pleine compréhension de la fiabilité informatique, des possibilités d'attaques et des risques de sécurité inhérents, le danger est grand.
Hebrew[he]
הנה כמה דוגמאות על המסך של רופאים שרוצים לבצע השתלות של התקנים בתוך בני-אדם, וכיום כל ההתקנים האלה מסוגלים לתקשורת אלחוטית כחלק מהתקן שלהם, ואני חושב שזה נהדר, אבל אם לא מבינים לגמרי מהו מחשוב מהימן, ואם לא מבינים מה פורצי מחשב מסוגלים לעולל ומהם סיכוני האבטחה מלכתחילה, יש בכך סכנה רבה.
Italian[it]
Ci sono diversi esempi sullo schermo di situazioni in cui i medici cercano di impiantare apparecchi nelle persone, e tutti questi apparecchi comunicano ormai regolarmente wireless, e credo che sia fantastico, ma senza una piena comprensione di un'informatica affidabile, e senza capire fin dall'inizio quello che gli attacchi possono fare e i rischi alla sicurezza, i pericoli sono elevati.
Japanese[ja]
医師が機器の植え込みを検討している いくつかの例をスクリーンでお見せしています これらの全ての機器は ワイヤレスで通信するのが標準になっています それは素晴しいと思いますが 「信頼できるコンピューティング環境」を 十分に理解しないで 悪意のあるハッカーによる攻撃を理解しないで セキュリティリスクを理解して行わないと 多大な危険を伴います
Korean[ko]
화면을 보시면 의사들이 사람들 몸 안에 장치를 이식하는 경우의 예들이 나와있습니다. 그리고 그 모든 장치들은 지금 무선으로 조정할 수 있도록 되어있습니다. 저는 이것이 참 대단하다고 생각합니다. 하지만 컴퓨터 프로그램의 완전한 이해와, 해커가 어떤 일까지 저지를 수 있는지, 또 보안 위험에 대한 이해 없이는 많은 위험이 따릅니다.
Dutch[nl]
Op het scherm zie je verscheidene situaties waarin doktoren apparaatjes willen implanteren en al deze apparaatjes communiceren standaard draadloos. en al deze apparaatjes communiceren standaard draadloos. Ik vind dat geweldig, maar zonder goed begrip van betrouwbaar computergebruik en van wat aanvallers kunnen aanrichten en van de veiligheidsrisico's, schuilt hierin veel gevaar.
Polish[pl]
Jest wiele przypadków, kiedy lekarze zaglądają do wszczepionych implantów i wszystkie z nich mają teraz komunikacje bezprzewodową w standardzie. To wspaniałe, jednak musimy od początku zwracać uwagę na wiarygodność oprogramowania i potencjalne zagrożenia ze strony hakerów. Inaczej narażamy pacjentów na niebezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Há vários exemplos na tela de situações em que os médicos estão pensando em implantar dispositivos dentro das pessoas, e agora todos estes dispositivos, é padrão que se comuniquem sem fio, e acho que isto é ótimo, mas sem um completo entendimento de confiabilidade em computação, e sem entender o que os atacantes podem fazer e os riscos de segurança desde o início, há muito risco nisso.
Romanian[ro]
Câteva exemple pe ecran de situații în care doctorii recomandă implantarea unor dispozitive în organism şi toate acestea comunică standard prin wireless. E extraordinar, dar fără a înțelege importanţa programării de încredere, fără a înțelege ce pot face atacatorii şi ce riscuri de securitate există, e foarte periculos.
Russian[ru]
Но без всесторонней оценки надёжности компьютерных технологий и понимания того, на что способны хакеры, и какие меры безопасности нужны для предотвращения риска, использование таких устройств сопряжено со множеством опасностей.
Slovak[sk]
Na obrazovke vidíte niekoľko situácií, keď doktori komunikujú so zariadením voperovaným do tela pacienta bezdrôtovo. Je skvelé, že sa bezdrôtová komunikácia stala štandardom, avšak nesmieme zabúdať na hrozby v podobe nedostatočného pochopenia týchto zariadení, hackerov a ich útokov či mnohých bezpečnostných rizík.
Serbian[sr]
На екрану је неколико примера ситуација у којима доктори обично уграђују уређаје људима и сви ови уређаји данас стандардно имају бежичну комуникацију и мислим да је то сјајно, али без пуног разумевања поузданог рачунарства и онога шта нападачи могу да ураде и безбедносних ризика од почетка врло је опасно.
Thai[th]
บนจอมีหลายตัวอย่าง ที่หมอจะฝังเครื่องมือไว้ในตัวคน แล้วเครื่องนี้พวกนี้ก็ติดต่อสื่อสาร แบบไร้สายได้ อย่างเป็นมาตรฐานไปแล้ว ซึ่งผมคิดว่ามันยอดเยีี่ยมมาก แต่ถ้าไม่ผ่านการทดสอบมาอย่างดี และขาดความเข้าใจว่าแฮกเกอร์ทําอะไรได้บ้าง หรือความเสี่ยงด้านความปลอดภัยตั้งแต่ต้น เรื่องนี้ก็มีอันตรายเยอะมากนะครับ
Turkish[tr]
Ekranda; doktorların cihazı insan vücuduna yerleştirdiği zaman yaşadıkları bazı sorunlarla ilgili örnekler var. Tüm bu cihazlar artık standart ve kablosuz olarak çalışıyor. Bence bu çok iyi bir şey, ama saldırganların ne yapacağını ve başlangıçta nasıl bir güvenlik riski taşıdığını tam olarak anlamadan çok fazla tehlike içerdiği gayet açık.
Vietnamese[vi]
Trên màn hình là một số ví dụ về các tình huống mà các bác sĩ đang xem xét để cấy ghép thiết bị vào bên trong cơ thể người, và tất cả các thiết bị này bây giờ, tiêu chuẩn là các thiết bị này phải có khả năng giao tiếp không dây, và tôi nghĩ rằng điều này thật tuyệt vời, nhưng mà nếu không có sự hiểu biết đầy đủ về tin học, và nếu không có sự hiểu biết về những gì những kẻ tấn công có thể làm và những rủi ro về bảo mật ngay từ đầu, có rất nhiều mối nguy hiểm trong việc này.