Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με απλά λόγια, χρειαζόσουν ένα πήδημα.
English[en]
In layman's team, you needed a shag.
Spanish[es]
En el idioma de los hombres comunes, necesitabas tener buen sexo.
Estonian[et]
Maakeeli oli sul keppi vaja.
Persian[fa]
فکر کنم تو تيم ليمَن يکي رو احتياج داشته باشي
Finnish[fi]
Toisin sanoen, tarvitsit panon.
Hebrew[he]
במילים של ליימן, היית צריך זיון.
Indonesian[id]
Dalam tim awam, Anda membutuhkan bercinta.
Italian[it]
In parole povere, avevi bisogno di una scopata.
Dutch[nl]
In simpele bewoording, je moest neuken.
Polish[pl]
Mówiąc prościej, musiałeś zaliczyć.
Portuguese[pt]
Resumindo, você precisava de uma trepada.
Romanian[ro]
În limbaj simplu, aveai nevoie de o " saltea ".
Russian[ru]
В команде Бакланов Ты - самый редкосный баклан!
Slovenian[sl]
Preprosto povedano, moral si se dati dol.