Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за производство на газирани напитки
Czech[cs]
Nápoje sycené kysličníkem uhličitým (stroje na výrobu-)
Danish[da]
Maskiner til fabrikation af kulsyreholdige drikke
German[de]
Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Getränke
Greek[el]
Μηχανές παρασκευής αεριούχων ποτών
English[en]
Apparatus for making carbonated beverages
Spanish[es]
Aparatos para la fabricación de bebidas gaseosas
Estonian[et]
Gaseerjookide valmistamise masinad
Finnish[fi]
Hiilihappojuomien valmistuskoneet
French[fr]
Appareils pour la fabrication des boissons gazeuses
Hungarian[hu]
Szénsavas üdítőital gyártásához készülékek
Italian[it]
Apparecchi per la fabbricazione delle bevande gassate
Lithuanian[lt]
Gazuotų gėrimų mašinos
Latvian[lv]
Aparāti gāzētu dzērienu ražošanai
Maltese[mt]
Apparat għal produzzjoni ta' xorb bil-gass
Dutch[nl]
Apparaten voor de bereiding van koolzuurhoudende dranken
Polish[pl]
Aparatura do wytwarzania napojów gazowanych
Portuguese[pt]
Aparelhos para o fabrico das bebidas gasosas
Romanian[ro]
Aparate pentru producţia de băuturi carbogazoase
Slovak[sk]
Stroje na výrobu sýtených nápojov
Slovenian[sl]
Stroji za pripravo gaziranih pijač
Swedish[sv]
Kolsyrade drycker, maskiner för tillverkning av