Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقعة الشظويّة ستكون أصغر بكثير من أن تُمسك كل شيء في مكانه
Bulgarian[bg]
Фибуларните присадки ще са твърде малки за да задържат всичко на място
Czech[cs]
Fibulární štěp bude příliš malý, aby vše udržel.
English[en]
The fibular grafts will be too small to hold everything in place.
Spanish[es]
Los injertos peroneos serán demasiado pequeños... para aguantarlo todo en su lugar.
French[fr]
Les greffons de péroné seront trop petits pour tenir tout en place.
Hebrew[he]
שתלי השוקית יהיו קטנים מכדי להחזיק את הכל במקום.
Hungarian[hu]
A szárkapocs graft túl kicsi lesz hogy akármit is megtartson.
Italian[it]
Gli innesti fibulari non riusciranno a contenere tutto.
Polish[pl]
Przeszczep będzie za mały, żeby utrzymać wszystko.
Portuguese[pt]
O enxerto fibular será pequeno para segurar tudo.
Romanian[ro]
Grefele peroniere o să fie prea mici, nu o să reziste.
Russian[ru]
Малоберцовый имплант слишком мал, чтобы удержать все на месте.
Serbian[sr]
Fibularni graft će biti premali da sve drži.
Turkish[tr]
Fibular gref her şeyi bir arada tutamayacak kadar küçük.