Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• في إطار قوة الرد التابعة للحلف، تعد فرقة العمل المشتركة المختلطة المتعددة الجنسيات للحماية من المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية، بما في ذلك فريق التقييم المشترك المعني بالمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية والعنصر المعني بالمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية في فرقة العمل المشتركة العالية التأهب، القوة الرئيسية للحماية من أي هجوم أو حادث تستخدم فيه تلك المواد من جانب دولة أو جهة من غير الدول، وللتصدي لذلك.
English[en]
• Within the NATO Response Force, the multinational Combined Joint Chemical, Biological, Radiological or Nuclear (CBRN) Defence Task Force, including the CBRN Joint Assessment Team and the CBRN component of the Very High Readiness Joint Task Force, are the key assets to protect against and respond to a CBRN attack or event involving CBRN materials from State and non-State actors.
Spanish[es]
• Dentro de la Fuerza de Respuesta de la OTAN, la Fuerza de Tareas Combinada Conjunta para la Defensa contra las Armas Químicas, Biológicas, Radiológicas y Nucleares, que comprende el Equipo Conjunto de Evaluación Química, Biológica, Radiológica y Nuclear y el componente relativo a los materiales químicos, biológicos, radiológicos y nucleares de la fuerza de tareas conjunta de muy alto grado de preparación, constituye el elemento clave de protección y respuesta frente a los ataques o incidentes con presencia de esos materiales.
French[fr]
• Au sein de la Force de réaction de l’OTAN, la Force opérationnelle multinationale interarmées de défense nucléaire, radiologique, biologique et chimique (NRBC), dont font partie l’équipe d’évaluation interarmées et la force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation, est le principal organe équipé pour assurer une protection contre des actions ou des attaques NRBC menées par des États et des acteurs non étatiques et, le cas échéant, y faire face.
Russian[ru]
• Созданная в рамках Сил реагирования НАТО многонациональная Объединенная тактическая группа по защите от химического, биологического, радиологического и ядерного оружия (ХБРЯ), включая Совместную группу по оценке угроз ХБРЯ и соответствующий компонент Совместной группы высокой степени готовности, является ключевым инструментом обеспечения защиты и реагирования на нападения с использованием ХБРЯ или на происшествия, связанные с такими материалами, со стороны как государственных, так и негосударственных субъектов.