Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومكننا ذلك من قبول التحدي الصعب المتمثل في السير على خطى المعلم العظيم نيريري، رجل الدولة العالمي المقتدر المبجل، ومواصلة العمل المضني الذي قام بـه في هذا الخصوص.
English[en]
It allowed us to take on the daunting challenge of following in the footsteps of the great Mwalimu Nyerere, the highly gifted and revered international statesman, and to continue the sterling work he had done up to that point.
Spanish[es]
Nos permitió asumir el dificilísimo reto de seguir los pasos del gran Mwalimu Nyerere, estadista sumamente dotado y reverenciado a nivel internacional, y continuar el trabajo que él había realizado hasta aquel momento.
French[fr]
Cet appui nous a permis de relever l’énorme défi qui consistait à succéder au grand Mwalimu Nyerere, homme d’État très talentueux révéré à l’échelle internationale, et de poursuivre le travail impeccable qu’il avait accompli jusque-là.
Russian[ru]
Это позволило нам взяться за трудную задачу продолжения дела великого Мвалиму Ньерере, высоко одаренного и глубоко почитаемого международного государственного деятеля и развить проделанную им до тех пор безупречную работу.
Chinese[zh]
我们接受了艰巨挑战,决心追随天才和尊贵的国际政治家、伟大的姆瓦利姆·尼雷尔的脚步,将他到那时为止开展的工作继续下去。