Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronická zařízení a hardware, jmenovitě svorky, uzemňovací pásky a zařízení, průchodky, zásuvkové destičky, odbočovací zařízení, zesilovače, tlumicí články, separátory pásem, měniče, spínače koaxiálních kabelů, spojky, vnitřní/venkovní hybridní rozdělovače, přizpůsobovací transformátory, nástěnné destičky, filtry, A/B přepínače a odbočovací zařízení
Danish[da]
Elektroniske anordninger og hardware, nemlig klemmer, jordbøjler og blokke, fodertrug, opsamlingsplader, hanebøjler, forstærkere, dæmpningspuder, båndseparatorer, blokkonvertere, koaksiale kabelswitch, koblingsanordninger, indendørs-/udendørshybridfordelere, tilpasningstransformere, vægplader, filtre, A/B-omkoblere og vandhaner
German[de]
Elektronische Geräte und Hardware, nämlich Zwingen, Erdungsbänder und -blöcke, Durchführungen, Anschlussplatten, Abzweigklammern, Verstärker, Dämpfungsglieder, Bandtrenner, Blockkonverter, Schalter für Koaxialkabel, Koppler, Hybridverteiler zur Verwendung in Innenräumen und im Freien, Anpassungstransformatoren, Wandplatten, Filter, A/B-Schalter und Verzweigungen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις και υλικό συγκεκριμένα, σφιγκτήρες, ταινίες γείωσης, και πλοκάδες, τροφοδοτικά, πλακέτες υποδοχής καλωδίων, βραχίονες ενδιάμεσης λήψης, ενισχυτές, εξασθενητές, διαχωριστές ζώνης, μετατροπείς πλοκάδων, μεταγωγείς ομοαξονικών καλωδίων, συζεύκτες, υβριδικοί διχαστές εσωτερικού/εξωτερικού χώρου, μετασχηματιστές προσαρμογής, πλάκες τοίχου, φίλτρα, μεταγωγείς και διατάξεις ενδιάμεσης λήψης ήχου/βίντεο
English[en]
Electronic devices and hardware namely, clamps, grounding straps, and blocks, feed throughs, receptacle plates, tap brackets, amplifiers, attenuator pads, band separators, block convertors, coaxial cable switches, couplers, indoor/outdoor hybrid splitters, matching transformers, wall plates, filters, A/B switches and taps
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos y hardware, en concreto, abrazaderas, correas de toma a tierra y bloques, alimentaciones directas, placas de receptáculo, presillas de contacto, amplificadores, almohadillas atenuadoras, separadores de banda, convertidores de bloque, conmutadores de cable coaxial, acopladores, bifurcadores híbridos de interio/exterior, transformadores de adaptación, placas murales, filtros, conmutadores y contactos A/B
Estonian[et]
Elektroonikaseadmed ja riistvara, nimelt klambrid, maandusrihmad ja -plokid, läbivühendused, mahutiplaadid, kraanitoed, võimendid, summutipadjad, sageddusriba eraldajad, plokkmuundurid, koaksiaalsed kaabellülitid, ühenduslülid, toas/õues kasutatavad hübriidlõhustid, sobitustrafod, seinaplaadid, filtrid, A/B-lülitid ja ventiilid
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet ja laitteistot, nimittäin puristimet, maadoituskorvakkeet ja maadoituskappaleet, läpivientiliittimet, kokoojalevyt, tappikannattimet, vahvistimet, välivaimentimet, kaistanerottimet, maadoituskappaleiden muuntimet, koaksiaalikaapelien kytkimet, yhdistimet, hybridijakajat sisä- tai ulkokäyttöön, sovitusmuuntajat, seinälevyt, suodattimet, A/B-kytkimet ja tapit
French[fr]
Dispositifs électroniques et matériel informatique à savoir, colliers de fixation, rubans de mise à la terre, et blocs, traversées, plaques de prise de courant, supports de robinet, amplificateurs, tapis atténuateurs, séparateurs de bande, convertisseurs blocs, commutateurs pour câble coaxial, coupleurs, séparateurs hybrides intérieurs/extérieurs, transformateurs d'adaptation, plaques murales, filtres, commutateurs A/B et robinets
Hungarian[hu]
Elektronikus eszközök és hardverek, név szerint bilincsek, földelővezetékek és -blokkok, átvezetések, lapok dugaszolóaljzatokhoz, megcsapoló csatlakozók, erősítők, csillapítótagok, sávleválasztók, blokk-konverterek, koaxiális kábelkapcsolók, csatolók, beltéri/kültéri hibrid elágazók, illesztő transzformátorok, fali lapok, szűrők, A/B kapcsolók és megcsapolások
Italian[it]
Dispositivi e strutture elettronici, ovvero ganasce, cinghie di fissaggio a terra e blocchi, alimentazioni, piastre per recipienti, staffe per maschi, amplificatori, tamponi per attenuatori, separatori di banda, convertitori a blocchi, interruttori a cavi coassiali, accoppiatori, sdoppiatori ibridi interno/esterno, trasformatori d'adattamento, targhe murali, filtri, commutatori A/B e maschi
Lithuanian[lt]
Elektroniniai įrenginiai ir techninė įranga, būtent gnybtai, įžeminimo juostos ir blokai, maitinimo trumpikliai, kištukinių lizdų plokštės, išvadų laikytuvai, stiprintuvai, slopintuvai, diapazonų skirtuvai, blokiniai keitikliai, koaksialinių kabelių jungikliai, šakotuvai, vidaus/lauko skyrikliai, suderinimo transformatoriai, sieninės lėkštės, filtrai, A/B jungikliai ir išvadai
Latvian[lv]
Elektroniskās ierīces un aparatūra, proti, skavas, iezemēšanas skavas un bloki, caurvadi, spraudligzdas elektrodi, aizgriežņu grupas, pastiprinātāji, slāpēšanas polsteri, slokšņu starplikas, bloku pārveidotāji, kabeļu slēdži ar kopēju asi, savienotājapskavas, iekštelpu/āra krustojuma dalītājs, saskaņotājtransformatori, sienas plātnes, filtri, A/B slēdži un atzarojumi
Maltese[mt]
Tagħmir u ħardwer elettroniku jiġifieri, klamps, ċineg għall-ertjar, u blokki, konnessjonijiet għal mad-dawl, pjanċi għar-riċeviment, brekits tat-tip tap, amplifikaturi, pads ta' l-attenwaturi, separaturi tal-frekwenzi, konvertituri tal-blokok, swiċċijiet tal-kejbil koassjali, kaplers, spliters ibridi għal barra u għal ġewwa, transformaturi li jaqblu, plakek ta' mal-ħajt, filtri, swiċċijiet A/B u viti
Dutch[nl]
Elektronische toestellen en apparaten, te weten klemmen, aardingsriemen en -blokken, aanvoeropeningen, reservoirplaten, kraanbeugels, versterkers, verzwakkende groepen, banddelers, blokomzetters, coaxkabelschakelaars, koppelaars, hybridesplitters voor binnen/buiten, toestelscheidingsfilters, wandborden, filters, A/B-schakelaars en kranen
Polish[pl]
Urządzenia elektroniczne i drobnica metalowa, a mianowicie zaciski, pasy uziemiające i bloki, przepusty, płyty oprawkowe, wsporniki zaczepów, wzmacniacze, podkładki tłumików, separatory pasm, przetwornice blokowe, przełączniki kabli koncentrycznych, łączniki, wewnętrzne/zewnętrzne rozgałęźniki hybrydowe, transformatory dopasowujące, pokrywki przyrządów podtynkowych, filtry, przełączniki A/B i zaczepy
Portuguese[pt]
Dispositivos electrónicos e peças, nomeadamente abraçadeiras, fitas e blocos de terra, passadores, placas de tomadas, suportes, amplificadores, atenuadores adaptadores, separadores de banda, conversores de blocos, comutadores de cabo coaxial, acopladores, separadores híbridos para interior/exterior, transformadores de adaptação, placas de parede, filtros, comutadores A/B e derivadores
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia a hardvér, menovite, svorky, zemniace slučky a bloky, priechodky, misky na objímky, konzoly na odbočky, zosilňovače, zoslabovače, oddeľovače pásu, blokové meniče, koaxiálne káblové spínače, spojovacie členy, interiérové/exteriérové hybridné splittery, prispôsobovacie transformátory, dekoratívne závesy na steny, filtre, A/B prepínače a odborčky
Slovenian[sl]
Elektronske naprave in strojna oprema, in sicer sponke, ozemljitveni trakovi in bloki, povezovalni kabli za tiskana vezja, nosilne plošče za elektronske komponente, nosilci za odjemalce toka, ojačevalniki, blažilniki, kabelski razdelilniki, blokovni pretvorniki, stikala za koaksialne kable, spojniki, križni kabelski razdelilniki za zunanjo in notranjo uporabo, stenske plošče, filtri, A/B stikala in električne priključne točke
Swedish[sv]
Elektroniska anordningar och metallvaror nämligen, klämmor, jordledningar, och block, genomföringar, honkontaktsskivor, kranbeslag, förstärkare, dämpningsenheter, bandseparatorer, blockomvandlare, brytare för koaxialkablar, kopplingsenheter, hybriduppdelare för inom- eller utomhusbruk, anpassningstransformatorer, väggplattor, filter, A/B-omkopplare och kranar